Rail fence was my first thought as well. I agree that she should go with you to pick out the fabrics that she loves. Show her the basics, but don't expect perfection. She is either going to love quilting or hate it. The 'tween ages are very difficult, due to peer pressure and wanting to hurry up and grow up. Let her guide you, as well as you teaching her, and you may just both learn something.