How about cutting an extra wide straight border then appliqueing the quilt zig zag edge on top.