Sounds like a fun project to undertake. And what a great use of the triangles. I would cut them all the same size for sure. If you are using a plain background material you could always do a pinwheel with the triangles.
Can't wait to see what you decide on. I am going to have to check out "Big Block Quilts" that Jean mentioned. Sounds like a great book.