I vote for borders also!

Maybe white as narrow inner border, then hot pink outer border.
I love the thought of an applique, I've done it once as a cover up (on very busy fabric aswell), but it came out so nice, I loved it.

Whatever you do, it is a very pretty fabric line and you did great on this quilt!!!!!

Have fun.