You can use anything you want in quilting.

Most common broadcloth is NOT 100% cotton, it's a cotton/poly blend. Personally, I wouldn't use that one. It's thin and I don't like blends, they tend to pill.

There is 100% cotton broadcloth, which is a lot like muslin. Not a heavy weight fabric, but works well in light weight quilts.