Cross-hatching is the straight line quilting on the diagonal (both directions like you are planning) and I think it would look great on this quilt. Fun colors for a baby. I like the non-traditional colors, tired of blue and pink.