well if we are going to air our gripes-mine is saying "could care less" instead of "couldn't care less"
(My Dh is the biggest offender so I keep my mouth shut but it grates on me every time)