there is a product called retayne retayne - Walmart.com
this is supposed to set the colors in fabric. if you want to use this piece in a quilt I would try using the retayne and then wash with color catchers to see if it truly did stop bleeding.