A smile means the same in any language. I'm sure she loved your gift!