On my Sharpie packet it states "not for fabric" so I would be careful with Sharpies. But there are plenty of fabric markers you could "update" the spots with. If the spots are too big, I would also vote for applique. I wonder if applique wasn't invented because someone made a booboo a long time ago,