If you are making a quilt using traditional blocks, I wouldn't think you'd have any problems selling. Those patterns have been around 100 years are more and are surely public domain.

I wouldn't rely on some random "craftsandcopyrights" website for your info, either. You have no idea who put that site together and the site said it hasn't been updated since 2006 anyway, so who knows whether it's right or not!