Jane, I had a very brazen American friend who came to fisticuffs with a British friend when the 'Merican told him: "You Brits may have come up with the English language, but you had to send it to America so it could become perfected."